талмуд - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

талмуд - tradução para português

МНОГОТОМНЫЙ СВОД ПРАВОВЫХ И РЕЛИГИОЗНО-ЭТИЧЕСКИХ ПОЛОЖЕНИЙ ИУДАИЗМА
Талмуд (в иудаизме); Вавилонский Талмуд; Иерусалимский Талмуд; Талмудист; Вав.; Талм.; Иеруш.
  • Изображение листа Талмуда с объяснениями
  • Вавилонский талмуд
  • Страницы Талмуда порой сильно отличаются одна от другой
  • Виленского издания Талмуда]]
  • ''Вавилонский Талмуд'', [[Житомир]], [[1869]]

талмуд      
talmude (m)
calhamaço      
талмуд (большая книга)

Definição

ТАЛМУД
а, м.
1. с прописной буквы. В иудейской религии: свод правил, основанных на догматическом толковании
Ветхого завета и регламентирующих религиозные, правовые отношения и быт. Талмудист - 1) после-дователь и истолкователь талмуда; 2) перен. начетчик, догматически рассуждающий человек. Тал-мудизм - схоластические рассуждения, начетничество. Талмудистский, талмудический - 1) относя-щийся к талмуду; 2) начетнический.||Ср. БИБЛИЯ, ВЕДЫ, КОРАН.
2. прост. Книга внушительного вида, объемистая и тяжелая.

Wikipédia

Талмуд

Талму́д (ивр. ‏תַּלְמוּד‏‎ — «учение») — свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма, охватывающий Мишну и Гемару в их единстве; сборник уникальных произведений, обнаруживающих композиционное единство, включающее дискуссии, которые велись на протяжении около восьми столетий законоучителями Эрец-Исраэль и Вавилонии и привели к фиксации Устной Торы.

Центральным положением ортодоксального иудаизма является вера в то, что Устная Тора была получена Моисеем во время его пребывания на горе Синай, и её содержание веками передавалось от поколения к поколению устно, в отличие от Танаха («еврейской Библии»), который носит название «Письменная Тора» («Письменный Закон»).

Термин «Талмуд» обычно относится к собранию сочинений, названных конкретно Вавилонским Талмудом (ивр. ‏תַּלְמוּד בבלי‏‎ Талмуд Бавли), хотя существует также более раннее собрание, известное как Иерусалимский Талмуд (ивр. ‏תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי‏‎ Талмуд Йерушалми). Он также может традиционно называться Шас (ש״ס), еврейское сокращение от слова «шиша седарим» или «шесть порядков» Мишны.

Exemplos do corpo de texto para талмуд
1. Но, как оказалось, открыла новый долговой талмуд.
2. Потом нам прислали талмуд с техническими требованиями.
3. Марк Самуилович выкладывает передо мной целый талмуд.
4. Сей талмуд должен положить конец строительным конфликтам.
5. Обжорой стать трудно: Талмуд выставляет немыслимые требования.